Privātuma politika
Derīgs no 2021. gada 12. maija
Šo vietni pārvalda SIA 4 EM (turpmāk – Bausch Health vai mēs), kas ir arī datu pārzinis. Šajā Vietnes konfidencialitātes politikā (“Privātuma politika”) ir aprakstīts, kā mēs vācam, izmantojam, pārsūtām un izpaužam informāciju par jums (“Personiskā informācija”), ko mēs saņemam šajā vietnē. Mēs apstrādājam jūsu personisko informāciju saskaņā ar privātuma un datu aizsardzības likumiem, kas ir spēkā Eiropas Ekonomikas zonā un Latvijā.
Privātuma politika attiecas uz visām Bausch Health vienībām, kas darbojas
- Lietuvā (UAB „Pharmaswiss“)
- Latvijā (SIA 4 EM)
- Igaunijā („PharmaSwiss Eesti“ OÜ)
Personiskās informācijas vākšana un izmantošana
Lielākajai daļai mūsu pakalpojumu nav nepieciešama reģistrācija, tāpēc jūs varat apmeklēt mūsu vietni, neuzrādot, kas jūs esat. Tomēr, lai izmantotu noteiktus pakalpojumus, jums var brīvprātīgi prasīt sniegt mums personisko informāciju, piemēram, savu vārdu, e-pasta adresi. pasta adrese vai tālruņa numurs. Mēs varam apkopot un izmantot šo personisko informāciju, lai sniegtu jums produktus, pakalpojumus un kalpotu jums kā klientiem, lai reklamētu produktus un pakalpojumus, kas mums varētu šķist interesanti, vai sazinātos ar jums citos veidos un mērķiem, kas ir skaidri zināmi apstākļiem. vai ko mēs jums sniegsim, vācot jūsu personisko informāciju.
Dažos no iepriekš minētajiem apstākļiem mēs varam lūgt jūsu piekrišanu jūsu personiskās informācijas vākšanai un izmantošanai. Piemēram, tas var notikt, izmantojot e-pastā noteiktus sīkfailus. e-pasta adrese [vai mobilā tālruņa numurs] mārketinga nolūkos vai kad jūs abonējat noteiktus pakalpojumus (piemēram, parastu biļetenu). Jums vienmēr būs iespēja atsaukt savu piekrišanu. To var izdarīt, sazinoties ar mums zemāk norādītajās adresēs.
Arī mūsu apkopotā personiskā informācija tiek izmantota iekšējiem mērķiem, piemēram, mūsu produktu kvalitātes uzlabošanai un veicināšanai, klientu kontu pārvaldīšanai, klientu vajadzību iepazīšanai un saziņai ar klientiem izpētes un informācijas nolūkos.
Mēs varam apstrādāt jūsu personisko informāciju uzņēmējdarbības kontekstā, kā arī aizsargāt jūsu tiesības vai īpašumu, lai nodrošinātu mūsu lietošanas noteikumu un juridiskā paziņojuma prasību ievērošanu un izvirzītu, izpildītu un aizstāvētu juridiskas prasības.
Mēs varam apstrādāt jūsu personisko informāciju, lai izpildītu nodokļu, grāmatvedības un citas juridiskas saistības, piemēram, komercdarījumu kontekstā. Turklāt mēs apstrādājam jūsu personisko informāciju, kad to prasa likums, tiesas rīkojums vai citi lēmumi, kas mums jāpilda.
Mūsu vietne nav paredzēta bērniem. Tomēr, ja esat jaunāks par 16 gadiem, jums personiskā informācija jāsniedz tikai pēc tam, kad esat saņēmis viena no jūsu vecākiem vai aizbildņiem piekrišanu vai atļauju.
Mēs izmantosim jūsu personisko informāciju tikai mērķiem, kas nav norādīti šajā konfidencialitātes politikā, iepriekš par to paziņojot un, ja nepieciešams, dodot jums iespēju izvēlēties, vai mēs varam izmantot jūsu personisko informāciju citā veidā.
Informācijas koplietošana
Personas, ar kurām mēs varam kopīgot jūsu personisko informāciju iepriekš minētajiem mērķiem, ir:
- citas Bausch uzņēmumu grupas struktūras (pamatojoties uz standarta līgumu noteikumiem);
pakalpojumu sniedzēji saistībā ar šīs vietnes darbību un mūsu uzņēmuma darbu, ieskaitot vietņu mitināšanu, tehnoloģisko pakalpojumu sniegšanu, rēķinu sagatavošanu un atbilstošu autorizāciju, piedāvāto produktu nosūtīšanu un izplatīšanu, produktu atgriešanu un reklāmas materiālu izplatīšanu (datu konfidencialitātes līgumi) ); - valsts iestādes, pārvaldes iestādes vai citas tiesībaizsardzības amatpersonas un tiesas, ja to prasa vai atļauj likumi vai noteikumi, kas mums jāievēro; un
citas trešās personas, kas saistītas ar uzņēmuma pārstrukturēšanu, aktīvu pārdošanu vai nodošanu, Bausch vai jebkura tā meitasuzņēmuma vai saistītā uzņēmuma apvienošanos vai nodalīšanu.
Vairāk par šo avottekstu lai iegūtu papildu tulkojuma informāciju, jāievada avotteksts
Sūtīt atsauksmes
Kopīgojot jūsu personisko informāciju ar personām ārpus EEZ vai Šveici, kuras nenodrošina pietiekamu datu aizsardzības līmeni, mēs izmantosim līguma garantijas saskaņā ar piemērojamiem datu aizsardzības likumiem (piemēram, līguma noteikumu paraugiem, kurus apstiprinājusi Eiropas Komisija). Lai iegūtu vairāk informācijas, varat sazināties ar mums pa tālāk norādītajām adresēm.
Datu drošība
Mēs izmantojam atbilstošus tehniskos, fiziskos un organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu personisko informāciju no nejaušas vai nelikumīgas iznīcināšanas vai netīšas nozaudēšanas, pārveidošanas, neatļautas izpaušanas vai piekļuves. Diemžēl neviena informācijas drošības sistēma nevar būt pilnīgi droša. Tā kā mēs cenšamies aizsargāt jūsu personisko informāciju, mēs nevaram garantēt personiskās informācijas aizsardzību pret neparedzētu nozaudēšanu vai neatļautu piekļuvi.
Jūsu tiesības
Ievērojot piemērojamos tiesību aktos noteiktos ierobežojumus, jums ir tiesības pieprasīt piekļuvi personiskajai informācijai, tās labošanu, dzēšanu, ierobežošanu vai izbeigšanu, kā arī tiesības uz personiskās informācijas pārnesamību un tiesības nepieņemt automatizētus lēmumus pret jums. Šos pieprasījumus var nosūtīt uz tālāk norādītajām adresēm.
Datu ticamība
Mēs veicam saprātīgus pasākumus, lai nodrošinātu, ka mūsu apkopotā personiskā informācija ir uzticama un piemērota paredzētajam lietojumam un ka personiskā informācija ir precīza, visaptveroša un atbilstoša. Tomēr dažos gadījumos mums ir jāuzticas, ka atsevišķi lietotāji sniegs precīzu personisko informāciju un nodrošinās tās pastāvīgu precizitāti. Jums ir jānodrošina, ka laikā, kad to mums sniedzat, un pēc tam, ja mūsu pakalpojumi ļauj apstrādāt jūsu informāciju, jūsu informācija būs aktuāla un precīza.
Personas informācijas apstrāde
Mēs aizsargāsim personisko informāciju tikai tik ilgi, kamēr to prasa piemērojamie tiesību akti, vai mērķiem, kādiem tā tiek apstrādāta. Mēs izdzēsīsim personisko informāciju, kad tā vairs nebūs vajadzīga, un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā līdz spēkā esošajos tiesību aktos noteiktā maksimālā glabāšanas perioda beigām.
Izmaiņas šajā konfidencialitātes politikā
Ja jūs veicat būtiskas izmaiņas šajā konfidencialitātes politikā, mēs tīmekļa vietnes mājas lapā ievietosim atjauninātu saiti uz pārskatīto un grozīto konfidencialitātes politiku vai jebkuru citu līdzīgu paziņojumu par izmaiņām. Jums periodiski jāpārskata šī vietne, lai nepalaistu garām pēdējās izmaiņas šajā konfidencialitātes politikā. Varat arī uzzināt, vai šī Konfidencialitātes politika ir nesen mainīta līdz spēkā stāšanās datumam šīs Konfidencialitātes politikas sākumā.
Saites uz citām tīmekļa vietnēm internetā
Šajā konfidencialitātes politikā noteiktā privātuma prakse attiecas tikai uz šo vietni un citām tajā uzskaitītajām darbībām. Citās trešo pušu vietnēs var izmantot atšķirīgu praksi. Piekļūstot trešo pušu vietnēm, izmantojot saiti vai citādi, lūdzu, izlasiet privātuma politikas vadlīnijas, kas ievietotas šādās vietnēs. Mēs nevaram kontrolēt šādas vietnes un neesam atbildīgi par trešo pušu politiku un praksi.
Sazinies ar mums
Ja jums ir kādi jautājumi par šo konfidencialitātes politiku vai darbībām, kuras veicam, lai nodrošinātu privātumu, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu [email protected].
Ja jums ir kādi jautājumi vai neskaidrības par personiskās informācijas izmantošanu, varat sazināties ar mūsu datu aizsardzības inspektoru vietnē [email protected].
Ja uzskatāt, ka jūsu sūdzība nav pienācīgi izmeklēta, jums ir tiesības iesniegt sūdzību savas valsts privātuma pārvaldē.
Sīkdatnes
Kas ir sīkdatne
Mēs savā vietnē izmantojam sīkdatnes. Sīkdatne ir mazs teksta fails, kuru jūsu ierīce lejupielādē un saglabā, kad apmeklējat vietnes lapu, un tam var piekļūt mūsu tīkla pakalpojumi.
Sīkdatnes veic daudzas dažādas funkcijas, piemēram, ļauj ērti pārlūkot lapas, saglabāt atlasītos vienumus un kopumā palīdzēt ērtāk izmantot vietni.
ES direktīva Nr. 2009/136 / EK norāda, ka mēs jūsu ierīcē varam uzglabāt sīkfailus, kas nepieciešami šīs vietnes darbībai, taču mums jāsaņem jūsu atļauja glabāt visas citas sīkdatnes.
Obligātās sīkdatnes ir sīkdatnes, kas ir:
- izmanto vienīgi, lai ļautu pārsūtīt ziņojumus vai atvieglotu ziņojumu pārsūtīšanu tīklā;
- vai absolūti nepieciešams, lai varētu nodrošināt jūsu pieprasīto tiešsaistes pakalpojumu (piemēram, lai nodrošinātu piekļuvi šai vietnei vai sniegtu jebkādus pakalpojumus vietnē).
Nebūtiskas sīkdatnes ir jebkuras sīkdatnes, kas neietilpst būtisko sīkfailu kategorijā, piemēram, sīkdatnes, ko izmanto, lai analizētu lietotāju rīcību vietnē (analītiskās sīkdatnes), vai sīkdatnes, kuras izmanto, lai parādītu reklāmas (reklāmas sīkdatnes).
Sīkdatņu veidi
Mūsu vietnēs var tikt izmantoti arī daži nevajadzīgi sīkfaili. Mēs tos neizmantojam, lai izsekotu vai identificētu atsevišķus lietotājus, bet gan lai gūtu noderīgu ieskatu par to, kā vietnes tiek izmantotas, lai tās uzlabotu mūsu lietotāju labā. Bez zināšanām, kuras mēs saņemam no sistēmām, kuras izmanto šādus sīkfailus, mēs nevarētu sniegt savus pakalpojumus.
Mūsu tīmekļa serveri var pasīvi vākt datus, izmantojot sīkdatnes vai citus līdzekļus jūsu datorā un internetā, piemēram, datora un / vai interneta pakalpojumu sniedzēja IP adresi, savienojuma ar vietni datumu un laiku, vietnes, kas saistītas ar mēs vietnē, interneta adreses, izmantoto datortehnoloģiju un veiktās darbības, kā arī lietas, kuras izvēlaties mūsu vietnē. Mēs varam arī izmantot šādus sīkfailus, lai apkopotu informāciju, kas saistīta ar jūsu turpmākajiem vietnes apmeklējumiem (piemēram, jūsu lietotājvārda un paroles atcerēšanos), lai jūs identificētu kā bijušo apmeklētāju un lai izsekotu jūsu darbības vietnē.
Šī informācija nav paredzēta jūsu identificēšanai, bet palīdz mums saprast, kā apmeklētāji mijiedarbojas ar mūsu vietni. Šo statistiku neapkopo nekāda personiskā informācija, un mūsu tehniskā atbalsta un mārketinga personāls to izmanto tikai vietņu administrēšanas vajadzībām. Mēs paturam tiesības izmantot citas tehnoloģijas, piemēram, tiešsaistē žymas, tinklo švyturius ir priemones navigaciniams duomenims rinkti. Duomenis, gautus naudojant slapukus ir kitas sekimo technologijas, galima apjungti su Asmenine informacija, nors tokiais atvejais visus panašaus pobūdžio duomenis pagal šios Privatumo politikos nuostatas laikome Asmenine informacija.
Tālāk esošās tabulas sniedz pārskatu par to, kādus sīkfailus mēs izmantojam un kāpēc mēs to darām.
Šajā vietnē tiek izmantots arī Google Analytics, tīmekļa analīzes pakalpojums, ko nodrošina Google, Inc. (“Google”). Google Analytics izmanto sīkfailus, lai palīdzētu mums analizēt jūsu vietnes izmantošanu, apkopot pārskatus par vietnes darbību un sniegt citus pakalpojumus, kas saistīti ar vietnes darbību un interneta lietošanu. Izmantojot vietni, jūs piekrītat, ka Google apstrādā datus par jums iepriekš noteiktajā veidā un mērķiem. Lai iegūtu papildinformāciju par Google konfidencialitātes politiku, lūdzu, apmeklējiet vietni http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Jums ir iespēja pārlūkprogrammā instalēt Google Analytics papildinājumu, lai atteiktos no datu sūtīšanas Google analīzei; informācija par šo pielikumu ir pieejama vietnē http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Lai labāk pielāgotu to saturu klientu vajadzībām, UAB Pharmaswiss izmanto standarta novērtēšanas metodes, lai analizētu atbildi uz vietņu apmeklējumiem (IP adrese, datums, laiks). Pseidonīmi vai anonīmi dati, kas neļauj izdarīt secinājumus par atsevišķiem apmeklētājiem, tiek glabāti, lai veiktu tirgus analīzi, kuras mērķis ir pārbaudīt vietņu izmantošanu, apkopojot atbilstošu statistiku (piemēram, apmeklējumu skaits, vidējais apmeklējumu skaits vietnē ). lappuses ilgums, datu lejupielādes biežums utt.). UAB Pharmaswiss var izmantot tā sauktos sīkfailus, lai veiktu statistisku vietnes izmantošanas novērtējumu. Atkarībā no pārlūka iestatījumiem sīkdatnes tiek saglabātas kā teksta faili apmeklētāja cietajā diskā. Sīkdatnes ļauj mums apkopot informāciju par jūsu tīmekļa pārlūkprogrammu un jūsu datora darbību mūsu vietnē. Jums ir iespēja nepiekrist sīkdatņu izmantošanai, lai gan šie iestatījumi mainās atkarībā no izmantotās pārlūkprogrammas. Jūs varat arī konfigurēt savu pārlūkprogrammu, lai tā informētu jūs par saņemtajiem sīkfailiem un ļautu tos pieņemt vai noraidīt.
Google Analytics. Google Analytics izmanto sīkfailus, kas tiek glabāti jūsu datorā, un ļauj analizēt, kā izmantojat vietni. Sīkdatnes ģenerēto informāciju par jūsu vietnes izmantošanu parasti nosūta un glabā viens no Google serveriem ASV. Ja šai vietnei ir funkcija, kas nodrošina IP anonimitāti, Google iepriekš saīsinās jūsu IP adresi Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās valstīs, kuras ir parakstījušas Eiropas Ekonomikas zonas līgumu. Pilna IP adrese uz Google korporatīvo serveri Amerikas Savienotajās Valstīs tiek nosūtīta un saīsināta tikai izņēmuma gadījumos. Google šīs vietnes operatora vārdā izmanto šo informāciju, lai novērtētu jūsu vietnes izmantošanu, apkopotu pārskatus par vietnes darbību un sniegtu vietnes operatoram citus pakalpojumus, kas saistīti ar vietnes darbību un interneta lietošanu. IP adrese, kuru jūsu pārlūkprogramma pārsūta, izmantojot Google Analytics, netiek apvienota ar citiem Google rīcībā esošajiem datiem. Jūs varat atteikties no sīkfailu izmantošanas, pārlūkprogrammā atlasot atbilstošos iestatījumus, tomēr, lūdzu, ņemiet vērā, ka, to darot, iespējams, nevarēsit pilnībā izmantot šīs vietnes funkcionalitāti. Jūs varat arī liegt Google savākt ar sīkfailiem saistītu informāciju par jūsu vietnes izmantošanu (ieskaitot jūsu IP adresi) un pārvaldīt šo informāciju, lejupielādējot un instalējot pārlūkprogrammas spraudni, kas atrodams vietnē tools.google.com/dlpage / gaoptout. Jūsu aizsardzībai mēs izmantojam Google Analytics Vācijā ar paplašinājumu _anonymizeIp (), tāpēc visas jūsu pārvaldītās IP adreses tiek saīsinātas, lai nodrošinātu, ka Google nevar jūs identificēt. Plašāku informāciju par Google Analytics var atrast tiešsaistē vietnē www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
Šeit atradīsit arī informāciju un vietnes rīkus, kurus varat konfigurēt, lai ierobežotu Google Analytics lietošanu.
Google tīmekļa fonti. Mūsu vietnē tiek izmantoti tā dēvētie tīmekļa fonti, ko nodrošina Google, lai nodrošinātu, ka visi parādītie fonti ir vienādi. Apmeklējot vietni, pārlūkprogramma pārlūkprogrammas kešatmiņā ielādē nepieciešamos tīkla fontus, lai pēc vajadzības parādītu tekstu un fontus. Lai to izdarītu, izmantotajai pārlūkprogrammai ir jāveido savienojums ar Google serveriem. Tas paziņo Google, ka jūsu vietnei tika piekļūts, izmantojot jūsu IP adresi. Mēs savās interesēs izmantojam Google tīmekļa fontus, lai nodrošinātu, ka mūsu tiešsaistes piedāvājumi tiek pasniegti vienveidīgi un pievilcīgi (BDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Ja jūsu pārlūkprogramma neatbalsta tīkla fontus, jūsu dators izmantos standarta fontu. Plašāku informāciju par Google tīmekļa fontiem varat atrast vietnē developers.google.com/fonts/faq un Google paziņojumā par konfidencialitāti vietnē
Kā pārvaldīt sīkdatnes
Jūs varat atspējot sīkfailus, mainot pārlūkprogrammas iestatījumus. Tomēr, lūdzu, ņemiet vērā, ka, bloķējot šos absolūti nepieciešamos sīkfailus, lai tos nevarētu saglabāt un izmantot, jūs vairs nevarēsit izmantot vietni vai arī mēs, iespējams, vairs nespēsim nodrošināt jūsu pieprasīto pakalpojumu.
Jūs varat konfigurēt savu pārlūkprogrammu, lai tā informētu jūs par saņemtajiem sīkfailiem un ļautu tos pieņemt vai noraidīt.
Turklāt jums ir iespēja bloķēt visus sīkfailus. Lai mainītu pārlūka iestatījumus, atlasiet pārlūkprogrammas palīdzības sadaļu un izpildiet sniegtos norādījumus.
Lai uzzinātu vairāk par sīkdatnēm, tostarp par izmantotajiem sīkfailiem un to atspējošanu, apmeklējiet vietni www.aboutcookies.org.